Allgemeine Info
Da sich manche Synchronsprechernamen dieser Serie
so unwirklich anhören, wäre ich Euch sehr dankbar mir bei der
ein oder andere Sprecherkorrektur
zu helfen. Hierzu habe ich den Sprechern, die
mit
gekenntzeichnet sind kleine Wave_Files hinterlegt, die Ihr Euch anhören
könnt.
Würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Updaten dieser Page helfen würdet.
Grosser Dank gilt: A.. Kohn und Kai Boege
HauptSprecher(in)
Charaktere | Sprecher(in) |
Commander Randy Perkins | Horst Stark |
Major Peter Hofmann | Gernot Endemann |
Professor Dr. Arthur Common | F.-J. Steffens |
Cindy Common | Gabi Libbach |
Ralph Common | Mathias Lorenz |
Erzähler (ab Folge 7) | Karl Walter Diess |
Folge 1 ) Das Tor zu einer anderen Welt
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Roboter | Hans Meinhardt | Dr. Andreas Beurmann |
1. Weganer | Werner Cartano | |
2. Weganer |
|
Wolfgang Kaven |
Kommentar
Folge 2 ) Im Strom der Unendlichkeit
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Jason, Oberst der Abwehr | Andreas von der Meden | |
Arzt | Christian Mey | |
Funker der Mondbasis | Lutz Mackensy | |
Telephatische Stimme |
|
Wolfgang Kaven |
Weganer |
|
Peter Kirchberger |
Kommentar
Folge 3 ) Das Geheimnis der Ufos
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
General, Vorgesetzter von Perkins | Andreas von der Meden | Helmo Kindermann |
Dr. Best, (Zahn)Arzt | Hans Daniel | |
Miss Clayton | Pamela Punti | |
McCoy, Offizier | Horst Schick | |
Wulff, Farmer | Rudolph Walter | Jochen Serndt? |
Nolan | Andreas von der Meden | |
Funker | Lutz Mackensy | |
Pilot | Dr. Andreas Beurmann |
Kommentar
Folge 4 ) Bordon der Unsterbliche
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Bordon, der Unsterbliche | Joachim Grützner | |
Weganer, Wächter | Werner Cartano | |
General |
|
Hans Daniel |
Kapitän |
|
Claus Wilke |
Funker |
|
Volker Brand |
Kommentar
Folge 5 ) Saturn ruft Delta-4
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Oberst G. Camiel Jason | Michael von der Meyen | Karl Ulrich Meves |
Delta-4, Zentrale | Dr. Andreas Beurmann | |
Major Stove | Heinz Trixer | |
Sergeant | Volker Brand | |
Robot |
|
Rolf Mamero |
Kommentar
Folge 6 ) Expedition in die Vergangenheit
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Oberst G. Camiel Jason | Michael von der Meyen | Karl Ulrich Meves |
Bordon, der Unsterbliche | Gottfried Kramer | |
Lot | Theo Baltius | Ernst von Klippstein |
Drapondur | Heinz Trixer | |
Funker | Hans Meinhardt | Rolf Mamero |
Kommentar
Das Ende der Weganer-Odyssey
Schade, daß Bordon hier eine andere Stimme verliehen wurde (dafür
aber eine GUTE!)
Unlogisch erscheint mir aber immernoch, weshalb Bordon, Ralph Common
mit seiner telepatischen Stimme beinflußt hat.
Und dieser erst jetzt die Stimme erkennt wo er sie doch in der Folge "Bordon der Umsterbliche" bereits gehört hatte.
Folge 7 ) Verschollen in der Unendlichkeit
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Oberst G. Camiel Jason | Michael von der Meyen | Karl Ulrich Meves |
Colman | Volker Brand | |
Heller | Klaus Jarksen | Harald Pages |
Arrow | Hans Meinhardt | Werner Cartano |
Kommentar
Folge 8 ) Der galaktische Waffenmeister
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Oberst G. Camiel Jason | Michael von der Meyen | Karl Ulrich Meves |
Gels | Claudius Bergner | Werner Cartano |
Polcor | Stanislaus Gottberg | Rainer Brönneke |
Telephatisches Gefängnis |
|
Perter Buchholz |
Kommentar
Folge 9 ) Das Mittlere Auge
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Oberst G. Camiel Jason | Michael von der Meyen | Karl Ulrich Meves |
Das Mittlere Auge | Wolfgang Jürgen | |
Polcor | Stanislaus Gottberg | Rainer Brönneke |
Kommentar