Die Funk Füchse

Die Funk Füchse

Allgemeine Info

Da sich manche Synchronsprechernamen dieser Serie so unwirklich anhören, wäre ich Euch sehr dankbar mir bei der ein oder andere Sprecherkorrektur
zu helfen. Hierzu habe ich den Sprechern, die mit  gekenntzeichnet sind kleine Wave_Files hinterlegt, die Ihr Euch anhören könnt.

Würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Updaten dieser Page helfen würdet.

Grosser Dank gilt MARC und Thilo Schoebe die mir beim updaten dieser Serie geholfen haben

HauptSprecher(in)
 
 
Charaktere Sprecher(in)
Jochen Jeitz genannt Bömmel  Marek Harloff
Michael Dummer genannt Meikel Michael Deffert
Dieter Becker genannt Bohne Fabian Harloff
Claudia Becker genannt Delphin Alexandra Doerk
Vater Jeitz genannt Old Man Wolfgang Draeger
Vater Becker genannt Häuptling Henry Kielmann
Kemal (ab Folge 6) Andreas Fröhlich
Erzähler Michael Harck


Folge 1 ) Der Schatz im Birkenwald

Infotext

Gleich am ersten Ferientag kommen die Funk-Füchse Claudia, Bohne, Meikel und Bömmel im Birkenwald in einem
alten, unterirdischen Luftschutzraum einer Diebesbande auf die Spur. Auf einer nächtlichen Beobachtungstour mit ihren
CB-Funkgeräten erfahren sie von einem geplanten nächtlichen “Bruch” in ein Juweliergeschäft. Von nun an überstürzt
sich alles: Es gibt Aufregungen auf dem Schrottplatz. Kann der nächtliche Überfall durch die vier vereitelt werden? Und
wie geht dieses Abenteuer in der Schlucht im Birkenwald aus?
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Lederjacke Lutz Mackensy
Herr Gröner Henning Schlüter
Nachrichtensprecher Manfred Reddemann
Polizist Alfed Malten
Lisbler Harald Pages
Eugen Wildried Rambach
Polizist Joachim Wolff

Kommentar

Bester Spruch der Serie:

Herr Gröner mit sächsischem Akzent:  Adloar, biss düess ?
Lederjacke:                                      Ja du alter Stinkstiefel !


Folge 2 ) Terror im Jugenddorf

Infotext

Im Jugenddorf ist der Teufel los! Fensterscheiben werden eingeworfen, das Gewächshaus wird zertrümmert. Stets fällt
der Verdacht auf “Kleiderschrank”, den stärksten Jungen des Jugenddorfes. Er schwört den Funk-Füchsen, daß er es
nicht war.
Die vier CB-Freunde, allen voran Claudia, legen den Zerstörern mehrere Fallen. In wilden Verfolgungsjagden und durch
vielerlei Tricks finden sie die entscheidende Spur, aber auch auf sie wartet eine Falle! Können sie ihr entgehen?
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Herr Wuttke  Harald Pages
Herr Kuhfuss Friedrich Ehre Joachim Wolff
Herbert genannt Kleiderschrank Frank Mann
Polizist Douglas Welbat
Manfred Stephan Brönneke
Günther Frank Mann

Kommentar

Auch hier gibt es wohl Probleme mit dem Namen Herbert und Hubert


Folge 3 ) Die Haschischbande wird entlarvt

Infotext

Die Funk-Füchse erleben in der Schule, wie einer der älteren Jungen in der großen Pause zusammenklappt und mit dem
Notarztwagen in die Klinik eingeliefert wird. Der Grund des Zusammenbruchs: Haschisch! Meikel schlägt vor, dem
Dealer das schmutzige Handwerk zu legen! Mit viel Mut und Ideenreichtum verfolgen sie alle Spuren, obwohl man es
ihnen verboten hat und obwohl die Sache gefährlich zu werden verspricht. Wird ihre Ausdauer belohnt werden oder
wird die Schule weiterhin unter den verbrecherischen Geschäftemachern leiden?
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Vater Dummer Gerd Schmiedler Manfred Schermutzki
Lederjacke Lutz Mackensy
Heino Kugler Sascha Draeger
Kommissar Büscher Gottffried Kramer
Big Head Andreas von der Meden
Georg Rall Stephan Brönneke
Mädchen Kerstin Dräger

Kommentar:

Kleiner Querverweis: Lederjacke tauchte auch in Folge 1 auf. Hier wird jedoch nicht näher darauf eingegangen.


Folge 4 ) Unternehmen Nachtschatten

Infotext

Als Bohne und Claudia zum Jahrestag des Todes ihrer Großmutter zum Friedhof gehen,
treffen sie dort eine alte Frau, die ihnen weinend das verwüstete Grab ihres Mannes zeigt.
Sie finden außerdem auf dem Friedhof eine Reihe von umgestürzten Grabsteinen. Die
Funk-Füchse beschließen, die Grabschänder zu stellen! Erster Hinweis ist ein
Schlüsselbund, das sie bei einem umgestürzten Stein finden. Das Unternehmen
"Nachtschatten" wird gestartet! Es kommt zu turbulenten Verfolgungsszenen!
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Mutter Dummer Marianna Kehlau
Mathias Krache genannt Knollennase Helmut Zierl
Studienrat Dr.Bock Wilfried Rambach
Polizist Michael Harck
Doris

Katja Brügger

Frau Berkel Kathrin Brauen
Bernie Stephan Brönneke
Kurt Douglas Welbat
Kommentar

Mutter Dummer verwechselt etwas die Namen: So nennt sie ihren Sohn Meikel : Dieter

Kaum zu glauben: Auch in den 80ern gab es schon Arbeitslosigkeit Herr Schröder!


Folge 5 ) Katzendieben auf der Spur

Infotext

Seit einiger Zeit verschwinden in der Umgebung der Papageiensiedlung Katzen. Als auch
der Siamkater der Familie Becker gestohlen wird, legen sich die vier Funk-Füchse auf die
Lauer. Während die Funk-Füchse die Bande belauschen, werden sie geschnappt und
eingesperrt. Wie sie sich befreien können und ob es ihnen möglich ist, diese Bande
skrupelloser Tierfänger zu stellen und ihrem schmutzigen Handwerk ein Ende zu machen,
das wird in dieser spannenden Geschichte erzählt.
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Opa Steinke Ernst von Klippstein
Frau Rüttel Marianne Kehlau
Katrin Rüttel Rebecca Völz
Jerry Rainer Schmitt
Ein Funker Helmut Zierl
Herr Zimmermann Pinkas Braun
Polizist

Bertram von Boxberg

Kommentar

Inklusive Erotik-Stimme Nr.1: Rebecca Völz und Hörspielgott: Pinkas Braun
Und dazu noch mit hessischem Dialekt: Ernst von Klippstein (aber so blöd kann doch nicht mal ein 80-järiger sein: "Sie wollen die Tiere stehlen,
Jerry hat es mir gesacht!"


Folge 6 ) Kemals letzte Chance

Infotext

In die Klasse von Delphin und Bömmel kommt der Türkenjunge Kemal, der noch nicht sehr gut
deutsch spricht. Er wird von den beiden miesesten Typen aus der Klasse gehänselt und gequält. Als
er sich wehrt, versuchen die beiden, ihm einen Diebstahl anzuhängen. Alles spricht dafür, daß Kemal
der Dieb ist. Hier müssen die Funk-Füchse helfen. Delphin kann die Spur der beiden aufnehmen und
wird erwischt. Können Bömmel, Meikel und Bohne sie befreien? Und vor allem: Können die beiden
Jungen demaskiert werden, damit Kemals Unschuld bewiesen werden kann? Wieder einmal sind die
Funk-Füchse in Alarmstimmung und auf ihre Handgurken angewiesen.
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Kemal Andreas Fröhlich
Jürgen Oliver Rohrbeck
Klaus Jens Wawrczeck
Studienrätin Keller Karin Eckhold
Kommentar

Wohl die einzige Folge einer Serie, die sich mit Ausländerhass beschäftigt.


Folge 7 ) Jagd auf die Automarder

Infotext

Seit einiger Zeit treibt in der Papageiensiedlung, in der die Funk-Füchse wohnen, eine Motorradgruppe ihr Unwesen. An den Autos werden Spiegel
abgebrochen und Scheibenwischer abgeknickt. Die Funk-Füchse haben ihren Verdacht und erwischen zwei Burschen, die Benzin aus dem Tank eines
Autos abzapfen. Die beiden schwören, daß sie nichts mit den Zerstörungen zu tun haben. Doch wer bockt am nächsten Abend das Auto von Herrn
Becker auf und klaut die Reifen? Die Funk-Füchse gehen an die Arbeit und nehmen die atemberaubende Jagd auf. Werden sie es schaffen, die
Zerstörer zu finden und der Polizei namhaft zu machen?
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Digger Schulze Guido Rother Henry König
Foxy Gerd Wulff Rainer Schmitt
Playboy Rainer Schmitt
Sweety Lars Wiemer Pia Werfel 
Opa Steinke Ernst von Klippstein
Zahnlücke Ingo Derm  
Kommentar

Etwas prollig: Bohne vor der Schlägerei mit Digger Schulze. Scheinen wohl die ersten Anzeichen für ein SK-Babies-Syndrom zu sein


Folge 8 ) Operation Förderkorb

Infotext

Als die Funk-Füchse eines Abends auf dem alten und längst geschlossenen Zechengelände
Lichtbalken aus leeren Fensteröffnungen herausblitzen sehen, kommt ihnen das schon verdächtig
vor. Bohne will unbedingt nach dem Rechten sehen. Sie kriechen durch ein Loch im Zaun und
schleichen zum großen Maschinenhaus mit dem Förderturm. Dort angekommen, beobachten die
Funk-Füchse drei verdächtige Burschen, die eine Kiste wegschleppen. Was haben die drei Gestalten
auf dem Zechengelände zu suchen? Bei den näheren Nachforschungen müssen die Funk-Füchse
feststellen, daß sie sich rücksichtslosen Menschen gegenübersehen, die nicht nur auf den Hund vom
Wächter Leisegänger einschlagen.
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Rudi Ralph Segbert Matthias Grimm
Paul Zinnberg Stefan Kock Helmut Zierl
Bastian Wolf Stüssel Helmut Ahner
Wächter Leisegänger Ferdinand Dux
Polizist Rainer Schmitt


Folge 9 ) Das Ding mit den Briefmarken

Infotext

In der Penne werden seit einigen Tagen wertvolle Briefmarken zu sensationell niedrigen Preisen
angeboten. Meikel kommen Zweifel. Im Auktionshaus erfährt er, daß im Herbst eine große Menge
wertvoller Marken gestohlen wurde. Die Funk-Füchse schalten sich ein und haben bald eine heiße
Spur. Aber die Verfolgung erweist sich als gefährlich: Die Gauner schrecken vor nichts zurück. Eine
hohe Belohnung winkt - aber wollen die Funk-Füchse wirklich ihre Haut riskieren?
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Dreier Pe Michael Valentin Stephan Brönneke
Bomber Bernde Florian Westphal
Hubert Meyer Stephan Chrzescinski
Orbel Peter Färber
Herr Albring Pinkas Braun
Herr Bockelmann Douglas Welbat

Kommentar

Mit Hörspielgott: Pinks Braun (siehe auch Folge 5)


Folge 10 ) Die Falle schnappt zu

Infotext

Ist es vielleicht normal, wenn aus einem fast fertigen Neubau Armaturen ausgebaut und
abtransportiert werden? Die Funk-Füchse sind mißtrauisch und verfolgen einen grauen Mercedes.
Prompt sind sie einer gefährlichen Bande auf der Spur! Einige Banden-Mitglieder würden gern
aussteigen, aber dazu brauchen sie die Hilfe der Funk-Füchse. Eine gefährliche Aktion beginnt.
 
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Uschi Liane Rudolph
Dotti Adelheid Engst Pamela Punti
Bulle Olaf Möller Andreas von der Meden
Wiesel Frank Holler Stephan Brönneke
Maxi Schlotterhose Jürgen Werder Stefan Schwade 
Kommentar

Superlustiger Name: Maxi Schlotterhose


Folge 11 ) Kampf mit dem Roten Blitz

Infotext

Daß jemand das Funk-Spiel des CB-Clubs empfindlich stört, ist zunächst nur ärgerlich. Daß der
Fremde aber bedenkenlos Funk-Kanäle besetzt, die dazu dienen sollen, Menschenleben zu retten, ist
sehr schlimm. Die Funk-Füchse müssen sich in außerordentlich unangenehme Situation begeben, um
dem "Roten Blitz" das Handwerk zu legen. Wer weiß, was passiert wäre, wenn Vater Jeitz mit dem
großen Kranwagen nicht rechtzeitig zur Stelle gewesen wäre?
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Roter Blitz Sascha Draeger
Kemal Andreas Fröhlich
Wildling Andre' Minninger (THX! Schrottflinte)
Feuerwehrmann Jochen Sehrndt
Herr Winther Utz Richter
Gustav-Sigi-9 Stephan Brönneke
Motoradfahrer Stephan Chreszinsky

Kommentar

Superblödes Lachen: ... die macht er immer zur Schnecke, so was von Schnecke - hihihihihihihi


Folge 12 ) Der Unglücksrabe aus Fernost

Infotext

Was um alles in der Welt haben die sanfte Frau Kham und ihre Tochter In-Sook irgendwelchen
Finsterlingen getan, die den beiden Koreanerinnen ständig übel mitspielen? Die Funk-Füchse erleben
die Überfälle und Angriffe aus nächster Nähe mit und überlegen nicht lange: Hier muß eingegriffen
werden. Daß sie sich selbst dabei in Gefahr begeben, ist unausweichlich. Claudia muß eine
halsbrecherische kletterpartie in das Reich der Abwässer antreten, und Bohne bekommt gewaltige
Prügel. Zum Glück ist die Polizei zur rechten Zeit zur Stelle...
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Frau Becker Hildegard Herse
Frau Kahm Elisabeth Pagitz
In-Sook Kahm Dörte Frisch Hildegard Herse
Peter Niki Nowotny
Herbert  Andre' Minninger (THX! Schrottflinte)
Wachtmeister Andreas von der Meden
Kommentar

Wie nun: Herbert oder Hubert  Da scheinen sich die Gemüter wohl nicht ganz einig !


Folge 13 ) Automatenknacker am Werk

Infotext

Markus aus dem Jugenddorf kommt in den bösen Verdacht, alle Automaten in der Umgebung
auszuplündern! Er ist ganz verzweifelt, bis sich die Funk-Füchse einschalten. Aber bei diesem Fall will
überhaupt nichts klappen. Lange versuchen sie vergeblich, Beweise gegen die Verdächtigen in die
Hand zu bekommen. Bömmel wird in zwei böse Schlägereien verwickelt. Werden die Funk-Füchse
diesmal scheitern?
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Frau Becker Hildegard Herse
Herr Lenters Werner Schumann

Werner Schuhmacher

Frau Lenters Anne Marks-Rocke
Iris Viola Kirsten
Markus Frank Mann
Junge
Ralf
Bubi


Folge 14 ) Erpresser leben gefährlich

Infotext

Erpresser leben gefährlich! Aber warum haben sie es auf einen Rollstuhl abgesehen? Die hilfreichen
Funk-Füchse wollen in diesem schwierigen Fall beinahe aufgeben. Da ist am Ende jemand gewitzter
als sie! Aber kann man die Omi im Stich lassen?
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Popcorn Florian Westphal
Schweinskopf Jens Wawrczeck
Omi Anne Marks-Rocke
Tante Herta Ingeburg Kantstein
Jürgen Oliver Rohrbeck


Folge 15) Der Goldschatz im Badesee

Infotext

Ganz zufällig entdeckt Claudia beim Tauchen eine schwere Kiste. Was ist darin? Eigentlich wollten die
Freunde an diesem Wochenende nur für das Schwimmfest der Schule trainieren. Statt dessen geraten
sie in sehr ungemütliche Situationen. Die Polizei muß eingreifen!
 
Charaktere Sprecher(in) Sprecher(in)korrektur
Edu Rudolf Arnold Eckart Dux
Glatzkopf Theo Konrad Henry König
Schniefer Carl Stiebler Andreas von der Meden
Taucher Sascha Draeger
Polizist Wolfgang Völz

Kommentar

Atmosphärisch, schönste Folge - leider aber auch der Abschluß der Serie, sehr-sehr schade :-((

Bitte hier drücken um die vorgenommenen Korrekturen zu bestätigen. Danke!

Bitte hier Deine EMail-Adresse eintragen:

Bitte hier Deinen Kommentar eingeben: