HauptSprecher(in)
 
 

Charaktere	Sprecher(in)
Björn Hellmark	Douglas Welbat
Carminia Brado	Katja Brügger
Priester von Xantilon 1)	Lutz Mackensy
2)	Wolfgang Draeger
3)	Hans Hessling
4) Cantacor	Hans Paetsch
Reporter	Rüdiger Schulzki
Sprecher	Günther König

Folge  1 ) Der Fluch der Druidin

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Charles Clearwater	Manfred Reddmann
Jeanny Fieldshere	Renate Pichler
Brian Fieldshere	Helmut Ahner
Nyreen Matobish	Gisela Trowe
1. Hexenjäger	F.J. Steffens
2. Hexenjäger	Michael Harck
Thomas Brendan	Rolf Mamero
Alex Rathly	Hans Irle
Fred Horseman	Rolf Jülich
Mann	Ferdinand Dux
Skipper	Rüdiger Schulzki
Molochos	Gottfried Kramer

Kommentar

Folge  2 ) Attacke der Untoten

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Francis Henderson	Ferdinand Dux
Hank Blinksy	Gottfried Kramer
Jenny	Claudia Schermutzski
Prof. Merthus	Utz Richter	THX! Molochos
Howard Rox	Horst Frank
Robert	Helmut Ahner
Nancy	Astrit Kollex
Merilla	Gisela Trowe
Captain Robeson	Lothar Rehfeldt
Dealer	Bertram von Boxberg

Kommentar

Folge  3 ) Konga, der Menschenfrosch

Cover

Info
 

Cast
 

Dietrich Tössfeld	Horst Frank
Konga	Henry König
Prof. Merthus	Utz Richter	THX! Molochos
Erwin	Edgar Bessen
Ernst	F.J. Steffens
Kommissar Breitstetter	Rolf Mamero
Dr. Maruschka	Christian Mey

Kommentar

Folge  4 ) Der Horror-Trip

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Edgar Laughton	Peter Kirchberger
Richard Patrick	Richard Lauffen
Dr. Shaker	Hans Hessling
Rani Mahay	Reiner Brönneke
Betty Roughley	Katrin Rasenack
Inspector Gloaster	Rolf Mamaero
Mr. Paddington	Karl Ulrich Meves
Johnathan Fraksher	Edgar Bessen
Dr. Lekarim	Horst Schick
Quappa Orgep	F.J. Steffens

Kommentar

Folge  5 ) Die Geister-Höhlen

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Reginald Dickson	Peter Kirchberger
Morton Clinch	Utz Richter
Cyril, schwarzer Priester	Hans Hessling
Molochos	Gottfried Kramer
Peter Gilbinger	Bertram von Boxberg
Andrew Langdon	Matthias Grimm
Julia Barry	Gabi Libbach
Yamo	Manfred Reddemann
Wirt	Bertram von Boxberg
Killer	F.J. Steffens
Barfrau	KArin Eckhold
5. Priester	Rolf Mamero

Kommentar

Folge  6 ) Der Blutregen

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Christopher Baring	Richard Lauffen
Mrs. Muxley	Anne Marcks-Rocke
Ernie Garet	Helmut Zierl
Carmilla Davies	Brigitte Kollecker
Berry Tuth	Utz Richter
Reiseführer	Andreas v.d. Meden
Rani Mahay	Rainer Brönneke

Kommentar

Folge  7 ) Duell mit den Höllengeistern

Cover

Zitate

Zitat_1 (MP3 - 362kb)
Zitat_2 (MP3 - 220kb)
Zitat_3 (MP3 - 376kb)
Zitat_4 (MP3 - 175kb)

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Pierre Barlon	Hans Paetsch
Edith Barlon	Judy Winter
Desiree Barlon	Barbara Fenner
Dämon	Michael Harck
Prof. Staußinger	Richard Lauffen
Dr. Jushiro Negutse	Utz Richter
Rani Mahay	Rainer Brönneke
Armand Moresh	Jochen Serndt
Molochos	Gottfried Kramer
Kellner	Helmut Zierl
Arzt	Andreas v.d. Meden

Kommentar

Folge  8 ) Im Leichenlabyrinth

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Susanne Reuter	Reinhilt Schneider
Taxizentrale	Helmut Ahner
Hans Leiphold	Manfred Schermutzki
Diskjockey	Andreas v.d. Meden
Antonia	Claudia Schermutzki
Josef Burger	Jochen Serndt
Franz Tschierner	Utz Richter	THX! Molochos
Peter	Sascha Draeger
Christina	Kerstin Draeger
Heinz	Harald Pages
Edda	Jo Wegener
Radiosprecher	Lutz Mackensy
Reporter	Gernot Endemann
Molochos	Gottfried Kramer

Kommentar

Folge 9  ) Molochs Totenkarussell

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Serge Pawlowitcz	Rüdiger Schulzki
Phil Hunter	Andreas v.d. Meden
Mrs. Hunter	Ursula Sieg
Nancy Hunter	Claudia Schermutzki	Evtl. auch Rebecca Völz
Frau	Liane Rudolph
Prof. Cohan	Utz Richter
Janine Thompson	Brigitte Kollecker
Dr. Jeremy	Eric Vaessen
Richard Patrick	Richard Lauffen
Mr. Henderson	Ulrich von Bock
1. Verkäuferin	Reinhilt Schneider
2. Verkäuferin
Nachtwächter
Nancys Freund	Gernot Endemann
Stimmen auf dem Karusel	Brigitte Kolleker
	Manfred Steffen
	Andreas von der Meden
	Utz Richter
	Jochen Serndt

Kommentar

Folge 10 ) Die Knochensaat

Cover

Info
 

Cast
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
James Owens, der General	Jochen Serndt
Mr. Aigens	Utz Richter
Elena Aigens	Mariane Kehlau
Dorothy Aigens
Uncle Bill	Balduin Baas
Mrs. Owens	Ursula Sieg
Rani Mahay	Reiner Brönneke
Wirt	Peer Schmidt
Fred Delware	Stephan Chreszinski
Amag	Utz Richter
Pepe'	Helmut Zierl

Kommentar