Allgemeine Info

Da sich manche Synchronsprechernamen dieser Serie so unwirklich anhören, wäre ich Euch sehr dankbar mir bei der ein oder andere Sprecherkorrektur
zu helfen. Hierzu habe ich den Sprechern, die mit  gekenntzeichnet sind kleine Wave_Files hinterlegt, die Ihr Euch anhören könnt.

Würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Updaten dieser Page helfen würdet.

Grosser Dank gilt: A.. Kohn

Da ich z. Zt. diese Serie nicht komplett mein eigen nennen darf, sind nur bei den Folgen 1,2,3 die Korrekturen vollzogen.

Folge 1 ) 20000 Meilen unter dem Meer

Cover

Info

Im Jahre 1867 überschlagen sich die Sensationsberichte in den Zeitungen über ein Meeresungeheuer. Es
bedroht die Seefahrt auf allen Meeren. Einige Schiffe wurden von ihm versenkt. Professor Aronnax bricht
mit der "Abraham Lincoln" auf. Er will das vermeintliche Ungeheuer finden und unschädlich machen. Er
begegnet Kapitän Nemo von der "Nautilus", einem Mann, der sich von der Menschheit zurückgezogen hat.
Arronax macht es sich zur Aufgabe, die Geheimnisse zu lösen, die diesen Mann umgeben
 
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Kapitän Nemo	Horst Frank
Prof. Aronnax	Richard Lauffen
Conseil, sein Diener	Hans Hessling
Ned Land	Heinz Trixer
John	Hans Meinhardt	N.A..
Kapitän	Rolf Mamero
Bootsmann	Horst Stark
Admiral Lord Hood	Werner Cartano	N.A.
1. Mart		Volker Brandt
Bootsmann		Horst Stark

 
Kommentar

Eine der besten unter den Jule Verne Hörspielen. Nicht allein, daß hier Horst Frank mitspricht - auch sonst ist diese
Folge wirklich spannend umgesetzt

Folge 2 ) Die geheimnisvolle Insel

Cover

Info
 
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Mr. Pencroff, Seemann	Rainer Brönneke
Mr. Smith, Ingenieur	Gert Martienzen
Mr. Spilett, Reporter	Gernot Endemann
Nab	Joachim Grützner	Lothar Grützner
Harbert	Michael Borgmann	Stephan Chreszinski
Kapitän Nemo	Horst Frank

 

Kommentar

Ein früheres Auftreten von Capt. Nemo alias Horst Frank hätte der Folge gut getan. Ansonsten aber recht passabel

Folge 3 ) Reise zum Mittelpunkt der Erde

Cover

Info
 
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Prof. Lindenbrock	Klaus Schwarzkopf
Axel	Stefan Schwade
Hans	Lutz Mackensy
Martha	Pamela Punti	Marianne Kehlau

 

Kommentar

Wenn auch mit einem Tatortkomissar, so doch etwas langweilig und langatmig. Nervig sind besonders diese "Joahs und Nees" von Hans alias
Lutz Mackensy

Folge 4 ) In 80 Tagen um die Welt

Cover

Info

 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Lord Fogg	Hans Daniel
Passepartout, Diener	Joachim Wolff
Mr. Fix, Detektiv	Werner Cartano
Mr. Stuart	Andreas von der Meden
Mr. Sullivan	Peter Kirchberger
Mr. Ralph	Wolfgang Kaven
Kellner	Christian Mey
Elefantenführer	K. Das Gupta
Aonda, Frau eines reichen Maharadschas	Karin Lieneweg
Proctor, Amerikaner	Fritz Piper	Volker Brandt
Schaffner in Indien	Volker Bodgan
Schaffner in Amerika	Johann Schramm
Erzähler	Lutz Mackensy
Gouverneur in Suez		Charles Brauer
Kapitän der "Henriett"		Jochen Serndt
1. Offizier		Gernot Endemann

 
Kommentar

Folge 5 ) Die Kinder des Käpten Grant (Teil 1)

Cover

Info

Im Magen eines Hammerhais entdeckt Lord Glenarvan eine Flaschenpost. Darin steckt der verzweifelte
Hilferuf des Käpt'n Grant, der mit der BRITANNIA verschollen ist. Die Schrift ist vom Salzwasser teilweise
zerstört worden. So weiß Lord Glenarvan nicht genau, wo er Käpt'n Grant suchen soll. Eigentlich steht nur
fest, daß der Kapitän sich irgendwo auf dem 37. Breitengrad befindet. Die Kinder des Kapitäns bedrängen
den Lord, die Suche nach dem Verschollenen trotz dieser dürftigen Angaben aufzunehmen. Sie ahnen
nicht, daß ihnen eine Reihe von gefährlichen Abenteuern bevorsteht, als sie mit der DUNCAN in See
stechen
 
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Lord Glenarvan	Christian Rode
Lady Helena	Ingrid Andree
Kapitän John Mangler	Lothar Grützner
Robert Grant	Thorsten Sense
Mary Grant	Julia Gerstenberg
Major Nabbs	Klaus Stieringer
Monsieur Paganel	Gernot Endemann
Señor Thalcave	Rolf Mamero
Monsieur Ipharaguerre	Gert Martienzen
Ramon	Knut Hinz
Erzähler	Karl Walter Diess

 
Kommentar

Folge 6 ) Die Kinder des Käpten Grant (Teil 2)

Cover
 

Info

Lord Glenarvan und seine Freunde - an der Spitze der schrullige Paganel - haben den Brief in der
Flaschenpost falsch übersetzt. Daher war ihre Suche nach dem verschollenen Kapitän Grant in Südamerika
vergeblich. Jetzt folgen sie dem 37. Breitengrad in Richtung Osten. Die Spur wird heißer. Die Kinder des
Kapitän Grant spüren, daß sie ihrem Vater näher kommen. Doch dann begegnen sie dem geheimnisvollen
John Mangler, und ein Abgrund öffnet sich vor ihnen .
 
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Lord Glenarvan	Christian Rode
Lady Helena	Ingrid Andree
Kapitän John Mangler	Lothar Grützner
Robert Grant	Thorsten Sense
Mary Grant	Julia Gerstenberg
Major Nabbs	Klaus Stieringer
Monsieur Paganel	Gernot Endemann
Kapitän Grant	Benno Sterzenbach
Farmer	Hans Meinhardt	Dr. Andreas Beurmann
Ayrton "senna"	Wolfgang Jürgen
Offizier	Till Erwig
Skipper Halley	Julius von Claudius
Erzähler	Karl Walter Diess

 
 

Kommentar

Folge 7 ) Der Stahlelefant

Cover

Info

Im Jahre 1867 brechen einige Engländer zu einer phantastischen Expedition quer durch Indien auf. Sie
reisen in luxuriösen Wagen, die von einem Elefanten aus Stahl gezogen werden - von einem technischen
Wunderwerk, das durch nichts aufzuhalten ist. Doch Oberst Munro und seine Freunde werden nicht nur
durch gefährliche Tiere und Unwetter bedroht. Nana Sahib, ein Rebell, wartet auf seine Chance. Er will
Oberst Munro töten und weiß, daß sich ihm irgendwann eine Möglichkeit bietet, in die Nähe des Offiziers
zu kommen
 

Charaktere	Sprecher(in)	Sprecher(in)korrektur
Oberst Munro	Hans Daniel
McNeil, Diener	Joachim Wolff
Banks, Ingenieur	Gottfried Kramer
Hauptmann Hod	Joachim Rake
Maschinist	Hans Meinhardt	Dr. Andreas Beurmann
Nana Sahib	Rainer Brönneke
Balao Rao	Karl Ulrich Meves
Gound	F.J. Steffens
Prinz Gourou Singh	Mathias Wilmer	Andreas v.d. Meden
Kalagani, ein Freund von Nana Sahib	Harald Pages
Erzähler	Karl Walter Diess
Soldat		Wolfgang Jürgen
Inder		Harald Pages

 

Kommentar