Allgemeine Info
Da sich manche Sprechernamen dieser Serie so unwirklich anhören,
wäre ich Euch sehr dankbar mir bei der ein oder anderen Sprecherkorrektur
zu helfen. Hierzu habe ich den Sprechern, die mit
gekenntzeichnet sind kleine Wave_Files hinterlegt, die Ihr Euch anhören
könnt.
Würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Updaten dieser Page helfen würdet.
HauptSprecher(in)
Robert | Stefan Schwade |
Dina | Susanner Wulkow |
Stubs | Thorsten Sense |
Barny | Friedrich Hey |
Sprecher | Lutz Mackensy |
Folge 1) Rätsel um ... die grüne Hand
Cover
Info
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Großonkel Johann | Hans Hessling | |
Onkel | Peter Kirchberger | |
Tante | Ruth Kummerfeld | Karin Lieneweg |
Mr. Vosta | Lutz Mackensy | |
Tonnere | Volker Bodgan | |
Inspektor | Christian Mey | |
Colville | Wolfgang Kaven |
Eine Parallele zu Fünf Freunde und der Zauberer Wu
Folge 2) Rätsel um ... den geheimen Hafen
Cover
Info
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Fräulein Pfeffer | Roswitha Benda | |
Herr Plump | Rosemarie Hinz | Karin Lieneweg |
Professor | Hans Daniel | |
Clown | Lutz Mackensy | |
Marvel, Zauberer | Rainer Brönneke | |
Dummy, Hausdiener | Charles Brauer | |
Fischer | Christian Mey | |
Detektiv | Wolfgang Kaven | |
Banabas Frederick Martin | Volker Bodgan |
Und wieder ein Tatortkommissar auf Abwegen (Charles Brauer / siehe auch Jules Verne: Reise zum Mittelpunkt der Erde)
Folge 3) Rätsel um ... das verlassene Haus
Cover
Info
Das alte Herenhaus in Rockingdown steht seit vielen Jahren leer. Grund
genug für Dina, Robert, Stubs und
Barny sich mit ihm zu beschäftigen. Verlassene Häuser haben
ihre Geheimnisse, denen Dina und die drei
Jungen auf die Spur kommen möchten. Außerdem braucht Barny
eine Unterkunft, und wo konnte er besser
schlafen als in dem verlasenen Haus? Doch schon in der ersten Nacht,
die er in diesem Haus verbringt,
gechehen rätselhafte Dinge. Eigenartige und unheimliche Geräusche
lassen Barny aufschrecken. Und dann
hört er Schritte die sich ihm nähern
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Fräulein Pfeffer | Roswitha Benda | |
Herr König | Hans Ulrich Meves | Karl Ulrich Meves |
Dorfpolizist | Ernst von Klippstein | |
1. Farmer | Oskar Kluge | F.J. Steffens |
2. Farmer | Hans Meinhardt | Dr. Andreas Beurmann |
Folge 4) Rätsel um ... den unterirdischen Gang
Cover
Info
Jedes Schloß hat seine Geheimnisse, meint Subs. Also muß
auch das Schloß in Glockenburg eines haben.
Tatsächlich bringt Stubs die Schloßverwalterin dazu, ihm
den Zugang zu einem Geheimgang zu zeigen.
Doch dann verwehrt sie ihm ängstlich alle weiteren Einblicke,
so als hätte sie etwas zu verbergen. Was ist
es? Für Dina, Robert, Barny und Stubs steht fest, daß es
ein großes Geheimnis um den unterirdischen Gang
gibt. Sie wollen es lösen. Sie verfolgen jede Spur, und dann machen
sie eine überraschende Entdeckung
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Fräulein Pfeffer | Roswitha Benda | |
Frau Lynton | Renate Pichler | |
Verwalterin | Jo Wegener | |
Frau Barlow | Marianne Kehlau | |
1. Bandit | Karl Ulrich Meves | |
Inspektor Rawlings | F.J. Steffens | |
1. Polizist | Gottlieb Flemming | Ernst von Klippstein |
2. Polizist | Hans Meinhardt | Dr. Andreas Beurmann |
2. Bandit | ? |
Parallelen zu Fünf Freunde machen eine Entdeckung (Brunnenszene) und ... auf dem Leuchtturm (Glocken läuten statt Lampe)
Folge 5) Rätsel um ... die verbotene Höhle
Cover
Info
Welch bedrohliche Verwicklungen können sich doch ergeben, wenn
ein Brief nicht an die richtige Adresse
gerät! Robert, Dina, Stubs und Barny kommen einem rätselhaften
Geschehen auf die Spur. Was verbirgt
sich hinter dem seltsamen Verhalten der beiden Männer aus London,
die unter falschem Namen auftreten?
Dina und die drei Jungen wollen das Rätsel aufklären. Dazu
müssen sie in eine Höhle gehen, die von der
Küste bis tief unter die Stadt Penrhydendraith führt. Sie
werden von der Flut überrascht. Das steigende
Wasser treibt sie weiter und weiter in die Höhle hinein, bis sie
plötzlich eine Antwort auf ihre vielen Fragen
finden
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Fräulein Pfeffer | Roswitha Benda | |
Mr. Jones | Wolf Rahtjen | |
Mrs. Jones | Eva Gelb | |
David | Marc Seidenberg | Marek Harloff |
Sir Ballinor | Gerlach Fiedler | |
Morgan | Claudius Freitag | Peter Kirchberger |
Dai | Fabian Harloff | |
Prof. Hallinen | Joachim Wolff |
Folge 6) Rätsel um ... den tiefen Keller
Cover
Info
Was ist nur mit Onkel Bob los? Leidet er unter Depressionen? Und was
kann man dagegen tun? Robert hat
eine Idee. Liegt sie nicht auf der Hand? Womit kann man einem Privatdetektiv
mehr Freude machen, als mit
einem rätselhaften Fall? Robert, Stubs, Dina und Barny erfinden
kurzerhand einen Fall. Doch Onkel Bob läßt
sich nicht täuschen. Er tut nur so, als ob ihn die kriminalistische
Neugier gepackt hätte. Doch Robert, Stubs,
Dina und Barny geben nicht auf. Sie dringen in den geheimnisvollen
Hügel vor der Stadt ein, und sie
kommen einem rätselhaften Geschehen auf die Spur. Mittlerweile
aber glaubt ihnen niemand mehr
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Tante Susanne | Ruth Kummereld | ? |
Onkel Lynton | Peter Kirchberger | |
Briefträger | Hans Meinhardt | Dr. Andreas Beurmann |
Onkel Bob | Ulrich Matschoss | |
Miss Clewes | Dorothea Clumm | Karin Lieneweg |
Hassan | Fred Bergner | ? |
Harry | Mathias Steinmetz | Joachim Wolff |
Folge 7) Rätsel um ... die Falschmünzer
Cover
Info
Etwas Unglaubliches geschieht. Als Robert, Stubs und Dina nach Rumlington
kommen, werden sie nicht
von Barny und seinem Vater empfangen, wie sie es erwartet haben. Nur
Barny ist da. Sein Vater aber
befindet sich auf der Polizeiwache, wo er verhört wird. Es heißt,
daß er mit Falschgeld bezahlt hat. Ist
Barnys Vater das Opfer einer Falschgeldmünzerbande geworden? Robert,
Stubs, Dina und Barny geben
keine Ruhe. Sie wollen das Rätsel um das Falschgeld und die Bande,
die es verbreitet, lösen. Und schon
gelingt es ihnen, eine Spur aufzunehmen. Sie führt zu einem Ort
mit dem unheimlichen Namen Galgenberg
Charaktere | Sprecher(in) | Sprecher(in)korrektur |
Herr Martin | Volker Bodgan | |
Der falsche Schäfer | Rudolf Heimann | |
Bill | Herman Lipp | |
Fred | Klaus Stieringer | |
Wirt | Ulrich Matschoss | |
Bob | Joachim Wolff | |
Busfahrer | Peter Kirchberger | |
Der echte Schäfer | Gerlach Fiedler |